LETRAS, GOLES Y DESVĺOS

Quédese usted en su casa, lávese bien las manos, reclúyase y no salga. Pero eso sí, dese el placer de leer o releer algunos de los siguientes textos de ficción que hablan de pestes y cuarentenas que agobiaron la humanidad: El amor en los tiempos del cólera (1985) de Gabriel García Márquez La peste (1947) de Albert Camus La peste escarlata de (1912) de Jack London Diario del año de la peste (1722) de Daniel Defoe Nemesis (2010) de Philip Roth Ensayo sobre la ceguera (1995) de José Saramago La mascara de la muerte roja (1842) de Edgar Allan Poe.

  Ignoro si lo que describiré a continuación es un común denominador en otras latitudes, tal vez en otros países del área sea igual. Pero, hoy me concentrar é en un detalle de la cultura colombiana, algo que suena muy general y abstracto. Pero seamos concretos, aquí me referiré al valor de la palabra y al concepto del tiempo en un país como Colombia. Dos temas curiosos que en otros lugares del planeta se manejan con seriedad y mucho respeto. Digamos entonces que la versión colombiana de esos conceptos se entendería como una total descortesía o falta de respeto. No problematizo m á s, voy al grano, a los ejemplos: Frases y actitudes coloquiales que diariamente se escuchan: ·          “Ahora lo llamo” = Ese “ahora” es indefinido. Lo m á s seguro es que la persona que lo dice, no lo hará. ·          “Del lunes no pasa” = Llegar á el lunes y aquello que se dijo que se haría, no se hará. · ...